Ils nous surveillent, ils nous espionnent, peut-être même qu'ils nous suivent.

“监视——暗中窥探——说不定还会跟踪咱们呢。”弗农姨父愤愤地抱怨说。

Léon ne savait pas, lorsqu’il sortait de chez elle désespéré, qu’elle se levait derrière lui afin de le voir dans la rue. Elle s’inquiétait de ses démarches, elle épiait son visage .

不知道，当灰心失望地离开她家的时候，她却站了起来，在后面看着走街上。的行动使她挂念；她暗中观察的脸色，甚至凭空捏造，找个房间里去。

Elle m'inspire parce que, encore beaucoup aujourd'hui, je crois que les femmes, nous avons implicitement intégré beaucoup de normes et de conventions sociales et ces barrières-là, Alexandra David-Néel avait réussi à les faire sauter et cela a changé sa vie.

她启发了我，因为直今天，我认为女性仍然暗中为自己设了很多标准和社会习俗，而这些障碍，阿克桑德哈·大卫德-内埃勒成功地跨过了，这改变了她的人生。