L'injustice engendre la violence et la violence engendre la violence.

非正义力，力又力。

Beaucoup de femmes sont régulièrement confrontées aux problèmes de violence morale, physique, économique et sexuelle.

许多妇女一般都遭遇过精神力、肉体力、经济力和性力问题。

L'exposé portait sur la violence, ses conséquences et les moyens éventuels de la prévenir.

提案涉及力、力结果以及防止力可能方式。

La violence ne fait qu'engendrer la violence et la haine.

力只会力和仇。

La violence et les provocations engendrent la violence et les représailles.

力和挑衅带来力和报复。

Il est bien connu que la violence engendre la violence.

众所周知，力会激化力。

La violence prenait parfois des formes autres que physiques.

力行为不仅体现为肉体力，还体现为非肉体力。

La haine et la violence engendrent la haine et la violence.

仇和力带来了仇和力。

Il est rare que la violence sexuelle ne soit pas accompagnée de violence physique.

性力大多伴有肢体力。

Au contraire, la violence entraîne davantage de violence.

相反，力只能激起更多力。

Réduire la violence physique et les menaces de violence dans la famille.

减少肉体力和家庭力威胁。

La violence est là parce que le Liban a laissé la violence le dominer.

存在力是因为黎巴嫩允许力接管了它。

La violence, comme nous le savons tous, nourrit la violence.

众所周知，力会孳更多力。

Il est impératif de mettre un terme à la violence et d'empêcher son escalade.

必须立即制止力，绝不允许力升级。

Atteindre des objectifs politiques par la violence ne fera qu'alimenter la violence.

通过力实现政治目标将只能孳更多力。

La violence ne peut être vaincue par une plus grande violence.

力绝不能用更大力来消除。

Il condamne tous ces actes ainsi que les incitations à la violence.

安理会谴责所有此种力或煽动力行为。

Nous devons combattre et vaincre les forces et les idées de violence dans la région.

我们必须击败本区域力势力和力意识。

Les colons israéliens propagent la violence et l'appellent de leurs voeux.

以色列定居者使力蔓延并主动采取力。

La violence sexuelle et sexiste doit être plus efficacement combattue.

必须更为有效地处理性力和基于性别力。