有奖纠错
| 划词

La carrière d''Bnelka - joueur au talent trop souvent gché par un sale caractère - aura toujours été rythmée par ses coups de sang.

阿内尔常常被暴躁性格所掩盖,其生业生活生以而劣迹斑斑。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


出租客房, 出租马车, 出租汽车, 出租汽车计费表, 出租汽车司机, 出租汽车停车场, 出租汽车站, 出租人, 出租人和承租人, 出租土地,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Mais de faire entendre raison au plus irascible des professeurs, c’est ce que mon caractère un peu indécis ne me permettait pas.

但是向一位脾气最暴躁作些解释不是像我这样性格马马虎虎作得来

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Pour une fois, le piston tombe bien : il a un leadership et un talent remarquable, mais aussi un caractère de cochon, car il a beaucoup de mal avec sa hiérarchie.

这一次,他得很顺利:他有杰出领导能力和才华,但性格也非常暴躁,因为他很难和上级打交道。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


初步的, 初步概念, 初步摸索, 初步设计, 初步试验, 初步学会, 初步学会力学, 初步研究, 初步意见, 初步蒸馏,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接