有奖纠错
| 划词

L'un des avantages les plus appréciables était l'amélioration notable de l'échange d'informations et de la coopération concrète dans les enquêtes relatives aux affaires de traite.

一项非重要收获是在侦查案息交流和实际合作有明显改进。

评价该例句:好评差评指正

Il n'existe pas de mécanismes efficaces de discipline et de contrôle de la déontologie garantissant le respect d'une procédure régulière, ni non plus d'examen systématique et de suivi des affaires.

阿富汗没有有效惩戒和道德监督机制来确保有适当法律程序,也没有系统审案和查案机制。

评价该例句:好评差评指正

Nous nous efforçons de promouvoir la participation des médecins de famille et du personnel des CCSM à des audiences sanitaires, à des débats de quartier et à d'autres activités, comme moyen recherche active des cas, de sensibilisation de la population et de démystification et de traitement des addictions par le Ministère de la santé publique.

推动和扩大家庭医生和CCSM人员参生讲座、社区论坛和其他活动,作为积极侦查案件、教育群众、终止毒瘾以及由公共生部关注成瘾工作一部分。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


车把式, 车板, 车板架, 车帮, 车背, 车本, 车标, 车侧互撞, 车叉, 车厂,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接