有奖纠错
| 划词

Le kangourou est un animal qui vit en Australie.

袋鼠是生活在的动物。

评价该例句:好评差评指正

Le peuplement de l'Australie est un peu faible.

的人口密度有点低。

评价该例句:好评差评指正

Comme chaque année, la baie de Sydney et son opéra ont accueilli leurs feux d'artifices.

悉尼歌剧院的烟火。

评价该例句:好评差评指正

Sydney est située sur la côte sud-est de l'Australie, le paysage est très beau.

悉尼位东南海岸,风景很漂亮。

评价该例句:好评差评指正

Dans la conception la capacité de production de 400.000 australien brebis.

年设计生产能力40万张羊皮。

评价该例句:好评差评指正

5,8 millions en Australie, ce qui représente 18,7 % de sa population.

580万人在,占人口18.7%。

评价该例句:好评差评指正

Elles s'appliquent aussi bien aux citoyens qu'aux résidents australiens et aux personnes morales.

它们适民、的居民和法人团体。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits exportés aux États-Unis, les pays européens, l'Australie et d'autres pays.

产品主要出口到美国、欧洲国家、等国家。

评价该例句:好评差评指正

Australie best-seller produit, le Moyen-Orient, en Amérique du Sud, d'Europe et d'autres pays et régions.

产品畅销、中东、欧洲南美等国家和地区。

评价该例句:好评差评指正

Société produits sont exportés vers l'Europe et les États-Unis, l'Australie et la Russie.

本公司产品远销欧美、及俄罗斯等地。

评价该例句:好评差评指正

Mme Downing (Australie) dit que sa délégation soutient la proposition allemande.

Downing女士()说,代表团支持德国的提议。

评价该例句:好评差评指正

L'Australie et la Corée du sud tiennent également des équipes de spécialistes prêtes à partir.

及南韩同样表示,专家组准备好,可以出发。

评价该例句:好评差评指正

M. Hill (Australie) dit que la délégation australienne souhaite également se dissocier du consensus.

Hill先生()说,代表团也希望不参加共识。

评价该例句:好评差评指正

M. Choi (Australie) déclare que sa délégation soutient la déclaration faite par le Représentant du Canada.

Choi先生()说,代表团支持加拿代表的发言。

评价该例句:好评差评指正

Le droit interne australien autorise la détention d'office des immigrants illicites sur le territoire australien.

国内法规定对陆境内非法的非公民予以强制性拘留。

评价该例句:好评差评指正

M. Dutton (Australie) dit que sa délégation est satisfaite des réponses du Secrétariat.

Dutton先生()说,代表团非常满意秘书处的答复。

评价该例句:好评差评指正

Des dispositions seront prises par les autorités australiennes pour les expulser d'Australie, s'ils sont découverts.

当局采取措施,决定一旦找到提交人便将其逐出

评价该例句:好评差评指正

Mme Downing (Australie) dit que sa délégation appuie la proposition canadienne.

Downing女士()说,代表团支持加拿代表团的提议。

评价该例句:好评差评指正

M. Luck (Australie) dit que sa délégation s'associe aux vues formulées par le représentant du Canada.

Luck先生()说,代表团赞同加拿代表团的观点。

评价该例句:好评差评指正

Tous les voyageurs souhaitant se rendre en Australie doivent obtenir un visa.

执行的是普遍签证制度,要求所有访问者都需事先得到签证。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


contracepteur, contraceptif, contraception, contractant, contracte, contracté, contractée, contracter, contracteur, contractile,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

自然=未来

Elle est née en Australie dans les années 70.

它于1970年代澳大利亚诞生。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

La Nouvelle-Calédonie ou l'Australie rencontrent, elles, des épisodes de sécheresse.

新喀里多尼亚或澳大利亚,遭遇干旱。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Il y a un pont entre la culture française et la culture australienne.

法国澳大利亚间架起了一座桥梁。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

D'abord venait le tour des allumeurs de réverbères de Nouvelle-Zélande et d'Australie.

首先出现的是新西兰和澳大利亚的点灯人。

评价该例句:好评差评指正
Édito B2

Et donc, du coup, j’hésitais en fait entre l’Australie et Londres.

因此,我实际上澳大利亚和伦敦间犹豫。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

B : Je vais faire des randonnées en Australie.

我要去澳大利亚远足。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Numéro 6: le désert de Simpson, en Australie.

澳大利亚的辛普森沙漠。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Alors à moins de vivre en Australie, vos ancêtres ne connaissaient pas les kiwis.

因为澳大利亚生活,你的祖先不认识奇异果。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Oui, je parle anglais. Est-ce qu'ils sont déjà allés en Australie ?

是的,我会说英语。他们曾经去过澳大利亚吗?

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Il y en a eu d'autres depuis, dans différentes régions d'Australie.

从那时起,澳大利亚的不同地区还发生了其他的事情。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

En janvier 1963, Elizabeth est en Australie et en Nouvelle-Zélande avec Philip.

1963年1月,伊和菲利普访问澳大利亚和新西兰。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Un autre gentil chien de l'Australie qui complète ce top 5 canin trop mignon.

又一只来自澳大利亚的忠犬,这次五大可爱的犬类介绍结束啦。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

L'Open d'Australie de tennis débute lundi à Melbourne.

澳大利亚网球公开赛周一墨尔本开始。

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

En 2018, un kangourou a attaqué une famille dans le Queensland, en Australie.

2018年,澳大利亚昆士兰州,一只袋鼠袭击了一个家庭。

评价该例句:好评差评指正
《晚餐游戏》电影节选

Le Boomerang primitif, celui qui armait les fiers guerriers australiens depuis la nuit des temps.

原始的回旋镖 那些勇猛的澳大利亚战士从远古时期 就装备的。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Elisabeth II est, dans ce cadre, reine de 16 pays, dont le Canada et l'Australie.

二世是英联邦16 个国家的女王,其中有加拿大和澳大利亚

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Ceci seulement. Si le capitaine Grant est vivant, il est en Australie.

“我只知道一点,如果格兰特船长还活着,他就澳大利亚大陆。”

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

L'Australie n'est pas épargnée par les éléments ces dernières semaines.

近几周来澳大利亚没有摆脱这些因素。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Une enquête australienne a comparé différentes émotions négatives liées à la crise climatique.

澳大利亚的一项调查比较了与气候危机相关的不同负面情绪。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Au cœur de critique, la politique environnementale de l'Australie, responsable de plus d'un pour-cent des émissions mondiales de CO2.

澳大利亚的环境政策饱受批评,全球二氧碳排放量的百分一以上来自澳大利亚

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


contre-attaque, contre-attaquer, contre-autopsie, contrebalancer, contrebande, contrebandier, contrebas, contrebas (en), contrebasse, contrebassiste,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接