Tandis qu'il n'y a certainement pas de place pour réduire au minimum ou simplement réduire la gravité des éléments qui entravent encore les efforts de stabilisation en Haïti, nous devrions, de la même manière, faire attention à discerner, et à donner leur juste valeur à, la créativité, la persévérance et au véritable courage grâce auxquels nous voyons émerger des changements pleins d'espoir dans le paysage haïtien.

虽然肯有缩小或低估继续阻碍争取稳努力各种因素严重性余，但我们同样应当认真发现和适当强调民创造性、百折不挠毅力和勇气。