Le verglas rend le sol glissant.
薄冰使地面很滑。
Un autre, Tore and the Town in Thin Ice, est en préparation.
另外一本出版《尔和薄冰上的城镇》正在编写。
Maman, je ne vais pas pouvoir venir réveillonner à la maison. On annonce que la route sera très verglacée.
妈妈,我不能回家吃年夜饭。预报说路面会结薄冰。
Cette vigilance à la neige, au verglas et grand froid, en vigueur jusqu'à lundi matin, a été étendue aux régions Alsace, Bourgogne, Franche-Comté et Lorraine.
这个大雪、薄冰,强冷空气警报将持一。目前,警报已经在阿尔萨斯、勃艮第、弗朗什-孔泰和洛林地区拉响。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Oui ! - Eh oui, on dit ça, on dit le verglas. - Le verglas.
对!-对,这我们称为verglas(薄冰)-薄冰。
Avec eux, nous marchons sur des œufs.
我们如履薄冰。
Cela signifie qu'il ne peut naviguer que dans des conditions de glace légères.
这标志着它只能在薄冰开。
Il y a du verglas; par conséquent, il faut être prudent.
地面有薄冰,所以我们要小心点走路。
Oh là là, ça gèle ! Et attention au verglas sur la route, hein !
天啊,结冰了!小心路薄冰!
Dans le domaine, le vert disparaissait peu à peu et une couche de givre s'était formée à la surface du lac.
周围绿色渐渐消失,湖面结了一层薄冰。
Numéro 2. Tu as l'impression de marcher sur des œufs.
第二,你感觉自己如履薄冰。
Alors, la plupart des politiques préfèrent se taire, et ceux qui osent défendre Dreyfus marchent vraiment sur des œufs !
因此,大多数政客都选择保持沉默,而那些敢于为德雷福斯辩护人,则如履薄冰!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释