Il sait qu'il a mal agi.
他知道他做了。
Vous auriez tort d'agir ainsi.
您要这么做那就了。
Non seulement il a tort, mais encore il s'obstine.
他了，还很固执。
Ils s'étaient trompés une première fois; et ils se trompent encore.
他们以前了，现在也了。
Personnellement, je crois que tu as eu tort.
就个人而言，我认为你了。
J'ai mal saisi le sens de ce passage.
我对这一段意思领会了。
C'est une erreur (que) de croire cela.
要相信这个, 那就了。
Dans son for intérieur, il a dû reconnaître ses torts.
他心底里想必已经承认他了。
Vous n'avez pas fait cela? J'aurai donc mal compris.
你们没干这事？那么可能我理解了。
A leur aide，j’ai compris que j’avais eu tort.
在他助下，我意识到自己了。
Vous auriez tort de croire que l’affaire soit terminer.
你们要认为事情已经结束了，那就了。
Naturellement, c'est moi qui ai tort!
当然我了!
Je vais vous donner corps éternel, oui je me trompe?
我给了你永恒身体，我了吗？
Il est juridiquement dans son tort.
从法律观点看他了。
J'ai déja appris beaucoup de mots quand je (aller) a la campagne.
像我这样初学者还没有那么多自信敢说：答案了。
À nous de prouver le contraire aujourd'hui.
今天，我们必须证明这些话了。
Il est clair qu'il s'est fourvoyé dans sa déclaration.
事实上，他发言方向了。
Israël aurait tort de ne voir là qu'une expression de faiblesse.
以色列如认为这只软弱表现就了。
Réellement, vous avez tort.
事实上您了。
Elle a eu tort, mais elle a pris la décision politique de rester à l'écart.
他们了，但他们作出了参加政治决定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle avait eu tort, sur toute la ligne.
她了，完全了。
Ce mec qui s'est trompé de bâtiment.
那了楼的男人。
Qu'est-ce qui s'est passé ? Qu'est-ce qui a foiré ?
发生了什么？哪儿了？
Cheng Xin comprit. Elle avait eu tort, sur toute la ligne.
了，自己全弄了。
Tu as pris le mauvais ticket.
你拿了票。
Mais cette fois-ci, le consul de la science se trompait.
但这次，科学执政官了。
Mais non, c'est faux ! Nous ne sommes pas mardi aujourd'hui.
不对，了！今天不是星期二。
Bon mince alors. J'ai raté la première !
哎呀。第一我猜了！
Vous vous êtes trompé d'adresse Merci beaucoup, au revoir !
您找了地址非常感谢再见！
Je sais pas, qu'est-ce que j'ai fait comme bêtise ?
我不知道，我做了什么？
Je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer que vous alliez dans le mauvais sens.
我不禁注意到你走了方。
Non, s’il vous plaît! Dites-moi ce que j’ai fait!
求你们停下！告诉我哪做了！
Peut-être en effet suis-je dans mon tort en choisissant l'amour.
也许我选择爱情实际上是了。"
Faux! Ma mère, elle, a peur des souris.
了，我妈妈怕老鼠。
Je me tromperai enfin sur certains détails plus importants.
我很可能在某些重要的细节上画了。
Celui de l’étage inférieur se trouve, de fait, en mauvaise place.
底层的那人实际上是站了位置。
Tu te trompais ! Bai Rong se leva et arpenta la pièce. Maintenant, tu le sais.
“了！”白蓉也站了起来，在屋子里来回走着。“现在你知道了。
Tu aurais tort ! C'est pas une honte de s'informer sur ses droits.
你了！了解自己的权利没什么可耻的。
Mon garçon, je crois que tu te trompes !
“我的孩子，我想你是了。”
Il se trompait, toujours comme à l’ordinaire, en supposant trop d’esprit aux gens.
他又了，总是把人想得太聪明。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了。
外法语 Le français 第一册 
这么做那就
意思领会
助下，我意识到自己
。
动物城精彩片段节选
