Parler français "naturellement"

未能成功加载,请稍后再试
0/0

C'est un peu bizarre que vous ayez cliqué sur cette vidéo, non ?

Vous pensez vraiment qu'on peut apprendre à parler une langue naturellement ?

Par exemple, si je vous donne les conseils qu'on vous donne habituellement comme ne pas prononcer le « ne » de la négation ou alors dire « t'es » à la place de « tu es », et que vous, après, dans vos conversations vous vous forcez à appliquer ces règles ça va pas être naturel.

Ça, en fait, c'est ce qu'on appelle une injonction paradoxale ou une double injonction.

C'est une expression un peu compliquée pour dire qu'il y a deux demandes qui sont contradictoires, qui sont incompatibles.

Un autre exemple célèbre de ça, c'est un panneau sur lequel il est écrit « ignorez ce panneau ».

Ça aussi, c'est une injonction paradoxale.

Nous, les YouTubeurs, on a aussi un peu ce problème, parce qu'on doit donner l'impression d'être authentique, d'être naturel, mais, en fait, on est tout seul en train de parler face à une caméra.

Ça, bah, c'est pas du tout naturel.

Vous sentez bien que c'est pas ça parler une langue naturellement.

下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容