Pour l'adoption 580.
供收养 580。
Je me trouve actuellement sur le parvis des droits de l'homme au Trocadéro à Paris où, comme vous pouvez le voir derrière moi, des écrans géants ont été installés pour suivre en direct l'inscription de la liberté de recourir à l'avortement dans la Constitution française.
我目前在巴黎特罗卡德罗的人权广场，正如你在我身后看到的那样，已经安装了巨型屏幕， 实时播放法国宪法中关于堕胎自由的铭文。
On n'a pas beaucoup d'occasion de se réjouir de nos droits et on a encore moins d'occasion d'écouter les parlementaires réunis en congrès discuter pendant quatre, à 5 heures de victoire féministe, de droits des femmes et d'importance pour les droits des femmes de toujours progresser.
我们没有太多机会为自己的权利感到高兴，我们更没有机会聆听议员们聚集在国会，花四到五个小时讨论女权主义的胜利、妇女权利以及妇女权利不断进步的重要性。
Je pense qu'on va penser à toutes celles qui se sont battues avant nous.
Ça fait 50 ans que la loi Veil aura été votée en décembre.
Dans le monde, il y a 40% des femmes en âge de procréer qui vivent dans un endroit où l'IVG leur est interdit.
Et c'est aussi pour toutes celles-là, toutes ces femmes qu'on se réunit aujourd'hui et pour leur envoyer de la force.
C'est ne plus avoir honte d'être une femme.
Un égo qui fout le camp en petits morceaux, c'est ce qu'éprouvent toutes les femmes qui doivent pratiquer un avortement clandestin.
Un avortement libre et gratuit, c'est un combat enthousiasmant dans la mesure où si je le gagne, je commence seulement à m'appartenir en propre.
