Les règles du volley-ball

未能成功加载,请稍后再试
0/0

春节暂且退档的电影《夺冠》,改编自中国国家女子排球队的真实事件,聚焦讲述几代女排的热血故事。今天一起来了解一下排球的比赛规则,欣赏中国女排“流血不流泪,掉皮不掉队”的精神~💪

🚀 精读原文外刊,细品法语原著,一起领略法语的独特魅力。请戳「精听党」

Dans cette vidéo, vous allez apprendre les règles du volley-ball.

Le volley-ball se joue sur un terrain rectangulaire de 18m sur 9m, entouré d'une zone libre.

Il est séparé en deux par un filet et comporte une zone "avant", de 3 mètres de large de part et d'autre du filet.

Le haut du filet est à 2m43 pour les hommes, et à 2m24 pour les femmes. Deux antennes ou « mires » sont accrochées au filet au-dessus de la ligne du terrain. Les mires dépassent de 80 cm et délimitent la zone de passage du ballon.

Pour jouer, deux équipes de 6 joueurs s'envoient le ballon par-dessus le filet, entre les mires. Le ballon peut toucher le filet lors de son franchissement.

Les équipes s'affrontent en 3 sets gagnants de 25 points. En cas de 5ème set, celui-ci se joue en 15 points. Il faut au moins 2 points d'écart pour remporter un set.

Une équipe marque un point dans 2 cas : lorsqu'elle envoie le ballon toucher le sol du camp adverse ; et lorsque l'équipe adverse n'arrive pas à renvoyer le ballon ou commet une faute. Pour en savoir plus, regardez notre vidéo "les fautes de base".

Chaque échange commence par un service effectué à la main. L'équipe qui reçoit le ballon a droit à trois touches pour le renvoyer. Toutes les parties du corps sont autorisées. Un joueur n'a pas le droit de toucher le ballon deux fois de suite. Si l'équipe au service gagne l'échange, elle garde le même serveur.

Si l'équipe à la réception gagne l'échange, elle obtient le droit de servir. Ses joueurs effectuent une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre. Pour en savoir plus, regardez notre vidéo "Connaître les zones, les positions et les rôles des joueurs".

Vous connaissez maintenant les règles de bases du volleyball. . . . A vous de jouer !

下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容