巴黎奥运开幕看点:"BIENVENUE À PARIS"

未能成功加载,请稍后再试
0/0

Mesdames et messieurs, veuillez souhaiter la bienvenue à Tony Estanguet, président du comité d'organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris, triple champion olympique, et Thomas Bach, président du comité international olympique, champion olympique Escrime 1976.

Chers athlètes, chers amoureux des Jeux en France et partout dans le monde, bienvenue à Paris.

Vous nous avez manqué.

Vous accueillir ici, 100 ans après nos derniers Jeux d'été, est un immense honneur.

On dit souvent que la France est le pays de l'amour.

Ce que je sais, c'est qu'ici, quand on aime, on aime vraiment.

Entre la France et les Jeux, c'est une grande histoire d'amour.

Cette histoire d'amour, elle est née il y a 130 ans, à quelques kilomètres d'ici, dans le grand amphithéâtre de la Sorbonne, quand Pierre de Coubertin proposa de faire renaître les Jeux Olympiques Antiques.

Cette histoire d'amour, elle a grandi avec les Jeux de Paris, Chamonix, Grenoble et Albertville.

C'est évidemment une immense responsabilité de faire vivre cet héritage.

下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容