C'est le futur TGV de la SNCF, de nos clients.
这是法国国营铁路公司的未来的TGV。
On a déjà commandé 115 rames, ce qui est pas rien, et voilà, ça s'arrêtera pas là.
我们已经订购了115列，这可不是小数目，而且，这还只是个开始。
Voici donc l'intérieur de ce futur TGV.
因此，这里展示的是未来TGV列车的内部。
Il a été dévoilé en grande pompe à la gare de Lyon.
它在里昂火车站隆重揭幕。
Je suis ravi que ça tombe sur moi, pas sur d'autres, ni celui d'avant, ni celui d'après, ça tombe sur moi, donc voilà, je suis ravi.
Le TGVM doit être mis en service en début d'année prochaine sur la ligne Paris Lyon Marseille pour commencer.
Ce train sera en service début 2026 avec tout de suite 10 rames, et puis progressivement dans l'année 2026, 9 rames de plus.
Donc on sera à 19 rames fin 26, et puis après 15 rames par an.
Mais inouï à actuel, on est à 550 places, là on sera en fonction des configurations entre 600 et 720 places.
On a acheté 115 rames pour 40 milliards, c'est un gros investissement, mais pour nous c'est absolument primordial.
