1，Les autorités sanitaires chinoises ont levé l'interdiction d'importer certains fromages à pâte molle, dont de nombreux produits français comme le camembert et le brie.

中国卫生部门取消了针对某些软质奶酪的进口禁令，其中不少都来自法国，比如卡门贝尔奶酪和布里奶酪。

2，Les élections présidentielle et législatives au Kurdistan irakien ne se tiendront pas à la date prévue du 1er novembre parce que les partis politiques n'ont pas présenté de candidats, a annoncé lundi le président de la commission électorale.

伊拉克库尔德斯坦将无法在预定的11月1日举行总统和议会选举，选举委员会主席周一表示，这是因为各政党都没有推出候选人。

3，Le Bangladesh a accueilli près d'un million de réfugiés de l'ethnie Rohingya qui ont fui les violences en Birmanie, a déclaré lundi l'ambassadeur du Bangladesh aux Nations unies à Genève, évoquant une situation "intenable”.

周一，孟加拉国驻联合国日内瓦总部代表宣布，孟加拉国已经接纳了因躲避缅甸国内暴力而外逃的近百万罗兴亚族难民，他表示情况已令其国家“吃不消”。