30 Erreurs en Français Très Courantes | Améliore ton français !

未能成功加载,请稍后再试
0/0

今天石头哥来跟你们讨论讨论法语中经常会出现的30个小错误。小编也躺枪了不少,快来看看补补知识吧!!

Bonjour ! – Bonjour les super étudiants !

Alors, aujourd'hui on a décidé de faire les 30 erreurs les plus importantes, les plus communes que vous faites en français, et de les expliquer d'une façon super pratique pour ne plus faire ces erreurs.

Alors, je vous assure, vous corrigez ces 30 erreurs et vous allez sacrément vous améliorer en français.

Tout de suite. Alors, certainement qu'on a déjà vu ces erreurs dans d'autres vidéos, éparpillées sur notre chaîne, mais aujourd'hui, on a fait un genre de Best Of, voilà. Alors, accrochez vos ceintures, parce que ça va remuer, et on commence.

Première erreur : se tromper entre « c'est » et « il est ». Alors, celle-, elle est terrible. Bon, alors, un conseil vraiment très pratique, on va être pragmatique. Après « il est », vous ne mettez pas de déterminants, c'est-à-dire vous ne mettez pas d'article, vous ne mettez pas un adjectif possessif ou des choses comme ça.

Donc vous allez dire par exemple : il est sympa, il est grand. Donc on va mettre un adjectif.

Ou on peut mettre aussi les noms de profession : il est professeur. D'accord ? Et à côté de ça, on va dire : c'est mon voisin, c'est un ami, etc.

Deuxième erreur, c'est qu'après une quantité comme « beaucoup », « un peu », il faut mettre DE. Pas « de la », « du », « des » ; il faut mettre « de ». On va dire : beaucoup deun peu deun tas deune cuillère deUn kilo deVoilà.

Troisième erreur, Pierre ?

Ah, celle- elle est terrible, c'est de dire SI, et après, un conditionnel, comme : si j'aurais. Non ! On doit dire un imparfait, on doit mettre un imparfait, un plus-que-parfait ou un présent après. Par exemple : si j'avais de l'argent, je partirais à New York. Si j'avais su, je ne serais pas venu.

下载全新《每日法语听力》客户端,查看完整内容