喧闹

The teacher scowled at his noisy class.

老师对他那闹课堂板着脸 。

And Mardi Gras, today, is a boisterous, bacchanalian splurge of music and mayhem.

但今天谢肉节却成为欢腾闹、狂欢畅饮而又暴行杂陈节日。

The noise awoke me from my sleep.

闹声使我从睡梦中醒过来。

They believe that when they shuffle off this mortal coil their souls will become stars.

他们相信一旦脱离了尘世闹与烦扰，他们灵魂就会化作星辰。

A loud noise from the street diverted my attention.

街上一闹声转移了我注意力。

A couple of mobsters were rubbed out in a fracas with the law.

几个暴徒在与警方闹斗争中丧命。

The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.

随着夜越来越深, 闹声逐渐沉寂了。

He could hear a great tumult in the street.

他可以听到街上巨闹声。

The school students were distracted by the noise outside the classroom.

教室外边闹声使学生们不能集中注意力。

This noise will deafen us all!

这种闹声将使我们什么也听不见!

It's very noisy in this office.

这个办公室里十分闹。

The playground, which had been filled with the noises of children at play, suddenly became silent as the grave.

之前曾充满孩子闹声操场突然鸦雀无声了。

The crowd grew restive.

群众逐渐闹起来。

The noise gradually faded away.

闹声渐渐消失了。