四季

The seasons change, independent of anyone's wishes.

变化不受任何人约束。

Spring was the real apex of the year; summer was bathos.

春天是一年中真正的顶点, 而夏天是高潮后的低潮。

Also fueling the decline was a steeper fourth-quarter loss projection by David Trone, an analyst at Fox-Pitt, Kelton.

Kelton的分析师大卫·特罗恩(DavidTrone)对花旗第亏损将加大的预期也推动了股票的下跌。

Factors that affecting the nurse seed grafting of the everblooming Camellia are the haleness status of and degree of thickness of cions, etc.

较常规嫁有较高的提高。影响茶芽苗砧嫁的因主要有砧木的健壮、穗的粗等。

At Menglianggu Tourist Attraction, there are ripply running water, enwinding green bains, flickering emerald green bamboos, here beautiful sceneries and evergreen within the four seasons.

景区流水潺潺，青藤缠绕，翠竹摇曳，常青，风光秀美。

A month ago, NABE forecast in the fourth quarter of the U.S. economy will grow 0.1% in the first quarter of next year will accelerate to 1.3 percent.

一个月前，NABE预估美国第经济会成长0.1%，明年第一还会加速到1.3%。

This cabin, made of Douglas fir logs, was once a carriage house to the Fir Lodge, one of the first year-round homes in on Alki –it was summer cabin meets modern (at the time) home.

这个小木屋，由道格拉斯冷杉木搭建而成，曾经是冷杉旅馆的一处独立别墅型客房，是阿尔凯海滩上迎客的旅店之一，它风格现代（在那时看来），适宜夏入住。