星云

A bit of mould is a pleiad of flowers;a nebula is an ant-hill of stars.

一粒霉菌是一簇美不胜收的花朵，一撮星是无数天体的蚁聚。

You can still see the gas or nebulosity in big telescopes and the right filters.

用大望远镜和适度的滤色镜，你也可以看到体或星状物。

You can see nebulae in the clear summer sky.

在晴朗的夏夜可以看到天上的星。

Hubble was able to resolve six variable stars in M31.

哈勃望远镜能分辨梅西叶星星团表31中的六颗变星。

The tiny but intriguing yellowish arc visible near the blue nebulae marks young variable star R Coronae Australis.

在蓝色星附近，小但迷人的黄色弧状可见物标出年轻可见恒星南冕座R星的位置。

Researchers had known the cluster was encountering a gas cloud, because off striking nebulosity that envelopes the cluster?

研究员知道团就是体接触，由于冲击星包团？

Explanation: Cosmic clouds of hydrogen gas and dust abound in this gorgeous skyscape, stretching through Monocerous in the neighborhood of The Cone Nebula.

在这张绚丽的天空美景中，充满氢和尘埃组成的宇宙星，一直延伸到锥形星附近的麒麟座内。

Dark patches in the Milky Way are really clouds of dust cutting out the light from the stars.The most famous one is called "The Coalsack".

[银河中的暗淡部份其实是阻隔可见光的星际尘埃，当中最著名的是暗黑星「煤袋」。

As our nebula began to collapse under its own gravity and spin faster, a dense clump of matter formed in the center. It's called a protostar.

当我们的星在自身重力作用下崩溃和更加快速地旋转时，星中心形成密集的物质块。这叫做原恒星。