The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.

他遭弹劾后得到毁他政治生涯。

His sentence was commuted from death to life imprisonment.

他由死刑减为无期徒刑。

The boys had an altercation over the umpire's decision.

男孩子们对裁颇有争议。

The judge's tone was solemn as he pronounced sentence on the convicted murderer.

当法官宣布对被证明有罪杀人犯时语气很严肃。

A higher court of law overruled a lower court and set the accused person free.

上法院否法院,把被告释放。

A good judge does not make arbitrary decisions.

个优秀法官不会作武断。

We’re anxiously awaiting the court’s ruling on this matter.

我们正焦急地等待着法庭对此事。

The findings of the court will be published on Wednesday.

法院将于星期三公布。

Everyone present admitted that the judge's decision was eminently fair.

每个到场人都承认法官非常公正。

The judge upheld the lower court's decision.

法官维持法院。

The criminals waited in fear and trembling for the judge's decision.

罪犯们胆战心惊地等待着法官。

The referee made an unfair decision.

裁作出不公正。

The jury found against the plaintiff.

陪审团做出不利于原告。

The need to see that justice is done impinges on every decision made in the courts.

"保证审公正这种需要,影响着法院所有。"

The judge imposed a stiff sentence.

法官做出严厉。

The judge reserved his decision.

那法官延迟他。

The judge's ruling is final.

法官是终审。

His decision was eminently fair.

他非常公正。

Liberal ideas of free trade played a role in German unification, which was preceded by a customs union, the Zollverein.

事实上不存在客观、这些要求是否正确标准。

In percentage terms, the judge held the sum to be just under 37 percent of Charman's assets, built up through the insurance industry.

就百分比来说，法官把数目订在查曼靠保险业创立起来资产总额37%上。