The children were usually left to their own devices in the summer holidays.

暑假里孩子们一般都被流。

Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.

主人狗弄脏人行道将受处罚。

I was not a permissive parent.

我不是一个孩子的家长。

He indulges his children too much.

他对他的孩子太了。

Gaza is only the latest bloody reminder that when this particular conflict is left to smoulder, it tends to ignite with a bang, the reverberations of which travel far beyond Palestine itself.

巴以争端继续升级，结果会以枪声震惊巴勒斯坦以外的土地。加沙事件只是最近的一个的警告。