To obtain high performance WFS, parallelize querying of large GML document is one of the feasible ways.

行查询大规模GML文档是一种行之有效的获得高性能WFS的方法。

Data entered into an XForm is stored in an XML document and then transported over the internet using XML.

输入到XForm的数据被存储在XML文档，用XML在互联网进行传输。

Note that this value does not account for contextuality (relative position) and distribution (relative dispersion) of terms in the document.

注意个值不能视为上下文相关的（相对于位置）和分配式的（相对于分散）词元在个文档里。

We then summarize 31kinds of problems in usability, fault-tolerance, efficiency, installability and document.Finally, the instance of software testing is provided.

通过对软件质量的度量，总结了软件在易用性、容错性、易安装性及文档资料方面容易出现的31，给出了对软件进行测试的实例。

It is assumed that you are having a fair knowledge of Rebasing DLLs.If you have any problems regarding rebasing, refer my article Need for Rebasing DLLs.

本程序是单文档界面分割窗体的一种通信方法，自己感觉是比较笨的一种方法，可能用消息映射的方法更好． 另外，开发周期也是一个不得不考虑的。

The HTML string is different from the traditional selectors in that it creates the DOM elements representing that HTML string, on the fly, to be (assumedly) inserted into the document later.

个HTML字符串不同于用来表示那些HTML字符串、据以查询相应DOM元素的选择符，一般而言，随后都会把个HTML代码串插入到文档去。