The crowd pelted the mayor with angry questions.

那群人用怒质问围攻市长。

The writer often obfuscates the real issues with petty details.

那作细枝末节来混淆实质问题。

A witness was examined by him in a court of law.

他在法庭上质问一个证人。

He acted with forbearance toward the hecklers.

他对质问者表现出极大克制。

One of the interrogators pretended to be acting more in sorrow than in anger.

其中一位质问者假装表现得很惋惜而不是气。

I was annoyed by hecklers during the last half of my speech.

我在作后半部分报告时,对质问者感到厌烦。

The complicated language fogs the real issues.

复杂语言把实质问题弄得模糊不清。

Her queries were rhetorical,and best ignored.

她质问只不过是说说而已,最好不予理睬。

At this time, Hai Xi Xi drove a coach to come back disposedly, he lashed the thin head of horses with his lash, and sit on the shaft straightly.

“你这驴这时候就收工了？咹？”谢队长停住了手中锹，冷冷地质问海喜喜。谢队长和农工一样干着活，我注意到他比农工干得还多。