Bates went public with the news at a press conference.

贝茨在记者招待会上把消息公开。

The cruel landlord would bate him no rent.

那个地主不肯给他减租。

At summer picnics,there is often an informal baseball game.Boys and girls,the young and the old,take turns to bate.Each team has 9 plyers.

夏日夜餐，经常有非正式棒球比。男孩女孩，年轻年老，都会轮流比。每个队有9个球员。

And the laver was a handbreadth thick: and the brim thereof was like the brim of a cup, or the leaf of a crisped lily: it contained two thousand bates.

铜海厚一掌，边像杯边，形似百合花，可容两千『巴特』。

I was dismayed when I recongnized the voice of Mrs Bates.

"当听出是贝茨夫人声音,到丧气。"