Conspiracy theories in Moscow about who killed Mr Litvinenko have reached a pitch of dialecticism that is scarcely intelligible to outsiders.

在莫斯科，关于死MrLitvinenko的同谋，已经达成一个倾向意见：即可能由乎不被外人知晓的地方势力害的。