Hilary bundled up the clothes she had discarded.

希拉里把不要的衣服捆了起来。

The rest of the room contained only a broken quintain and a few other pieces of discarded jousting furniture.

这房间中的其摆设，只有一个破了的枪靶，和另外几件丢弃了的马上枪术比赛用的装备。

The Jawas are a scavenger species.They comb the deserts of Tatooine in search of discarded scrap and wayward mechanicals.

贾哇人是拾荒，在塔图音沙漠搜寻被丢弃的废料和不稳定的机械。

The Duke of Edinburgh also clearly enjoyed Miss Bruni's company, while even Gordon Brown discarded his otherwise Cromwellian temperament to welcome the French first lady with much accord.

爱丁堡公爵看起来显然十分受用第一夫人的陪同。就连一贯乖戾脾气的首相戈登.布朗对这位法兰西第一夫人也是殷情有加。