The bartender carefully poured alcohol into the glass, creating a clear, sparkling liquid.

调酒师小心地把酒倒进酒杯，呈现出一杯清澈闪亮的液体。

The amount of water in the glass is just enough for a small drink.

杯中的水量刚好够喝一小口。

Patchy consolidation,ground glass opacity,wedge-shaped shadow,"mosaic oligemia" etc can be seen on plain CT.

15例平扫显示片影、磨影、楔型影、“马赛克”征等。

Horseplacenta with barbwire,bullets, and broken glass.Used it for a metal flyer series.

有倒钩铁丝的胎盘子弹图片 Placenta with barbwire,bullets.

They used strings previously treated with powdered glass.

他们使用了事前用粉末处理过的绳子。

The boy was scolded by his mother for breaking the looking glass.

那小孩因打破了子而被他妈妈责骂。

Some glass on the road punctured my new tyre.

路上的刺破了我的新轮胎。

Here's the perfect glass from Riedel, of course. It's from the Riedel Vinum 1)extreme series.

这会儿当然要用最赞的礼铎杯。是礼铎温侬的顶级系列。

We have investigated oxyhalide glass in detail for the blue and green light output.

系统的研究了用于现蓝绿光输出的卤氧材料。

Her new glasses make her look rather owlish.

她戴着新眼看上去很文气。

The young man stared into his glass mournfully.

年轻人悲哀地盯着他的子。

He was pasting up the holes in the glass with brown paper.

他用牛皮纸把上的洞孔封住。

Plummer rolled the glass between his hands.

普卢默两手转动着杯。

I quenched my thirst with a glass of cold beer.

我喝了一杯冰啤酒解渴。

Playing the piano sets up resonance in those glass ornaments.

一弹钢琴那些饰物就会产生共振。

A glass of whisky soon muddled him.

一杯威士忌很快就使他醉了。

Everywhere you look,you can see glass and concrete monstrosities going up.

到处你都能看到和混凝土的庞然大物拔地而起。

As soon as I stepped inside,my glasses misted over.

我一踏进里面,眼马上蒙了一层雾。

Just a glass of orangeade or lemonade, please, if you have any.

如果有桔子水或柠檬水，请给我一杯。

She scrabbled around in her bag for her glasses.

她在包里摸来摸去找眼。