She had to choose between giving up her job or hiring a nanny.

得在放弃工作和保姆之间作出抉择。

Ehrlichman's hiring of Young was not uninfluenced by the petty jealousies of the White House staff.

埃利希曼启用扬，并非没有白宫工作人员狭隘嫉妒心影响。