You’ll be lucky to prise any money out of him!

要能从他那里到钱,就算走运！

They thought themselves lucky in the lottery of life.

他们认为自己变幻莫测的人生中的幸运者。

You escaped serious injury by a whisker, so consider yourselves very lucky.

差一点就受重伤,应该觉得自己很幸运。

Gloria Marcato is one of the lucky ones.

格洛丽呀其中的一个幸运者。

I was lucky to miss the traffic accident.

我很幸运躲过了车祸。

I was lucky that I met you here.

我在这儿见到真走运。

You're lucky to escape with a whole skin.

未受损伤而逃脱, 真幸运。

You'd be lucky to shoot a fighter down with a light machine gun.

很幸运能用机关枪打下一架斗机。

Tom accounts himself (to be) lucky.

汤姆认为自己运气好。

She was not lucky on marriage.

她在婚姻方面不幸。

How dare you)befoul my lucky number!

如何挑)脏我的幸运数目!

You can thank your lucky stars that you don't have to go to this dreary reception.

真走运, 不用出席那死气沉沉的招待会。

A lucky find in the Cotswolds is helping archaeologists discover what life was like in Roman Britain.

在科茨沃尔德丘陵地带的幸运发现有助于考古学家了解罗马人统治时期不列颠的生活。

A lucky speculation in the stock market put him on easy street for the rest of his life.

股票市场上一次幸运的投机使他余生过着舒适的生活。

You lucky rascal.

这幸运的家伙!

They made a lucky strike.

他们走运了。

Three is my lucky number.

三我的幸运数字。

You can choose your job, your company, but you can’t choose your workmate, so working with nice people is lucky.

可以选择自己的工作和公司，但不能选择自己的同事，所以和好相处的人一起工作幸运的事情。

In the meantime, lucky Sa revealed his to trade in the electron the reliable platform of the respect -- integral EPOS solution.

同时，瑞萨展示了其在电子生意方面的靠得住平台——整体ePOS解决方案。

You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.

在那件不幸的事故中, 仅仅受了一点轻伤, 而其他的人不死了就终生残废, 真幸运。