Occasionally the cells might aggregate to form lentoid bodies.

偶而，细胞能聚集形成类晶体球体。

He acknowledged publicly that he might have made a mistake.

他当众承认自己能犯了个错误。

He might have popped in for a moment, since he was passing this way.

既然他从这里经过, 说不定他会突然来呆会儿的。

I might potter into Nice for the day.

我能去尼斯逛天。

Or the universe might even recollapse if dark energy density falls to a negative value.

当然宇宙也有能因为暗能量密度降为负值，而再度塌陷。

You might find your ticket if you retrace your steps back to the car.

果原路折回到车子那里 ，就有能寻回你的票。

Everybody rowed with might and main and soon we got into the safe waters.

大家拼命地划, 很快就到了安全水域。

I paled at the thought of what she might say.

想到她能会说什么我顿时脸色发白。

They then become paranoid, as they might turnon each other.

后来他们越发疯狂，似乎彼此让对方兽性大发了。

This might seem very perplexing to those who know nothing about it.

这对那些对它无所知的人来说能显得很难理解。

News of the ship rebuilt her hope that her son might be back home alive.

那艘船又有了消息, 使她又萌生了她的儿子会生还的希望。

I was afraid lest he might come too late.

我怕他来得太晚。

On the other hand, the ultra-marathoner might outlive us all.

另方面，终极马拉松运动员能比我们都要长寿。

He might try to masquerade as a policeman.

他也许会设法化装成警察。

It is probable that she might change her mind at the last minute.

她大概会在最后时刻改变主意。

I might use up all my odd scraps of wool to make a scarf.

我能用完所有剩余零碎毛料做条围巾。

Speculation was rife as to whom the prince might marry.

大家都在推测王子会娶谁。

We might use nasal feeding. If we can't use it, we might give parenteral hyperalimentation.

我们以采用鼻饲法。 果不行，我们也以采用高营养静脉注入的方法。

He’s a real goody two-shoes. He’d never do anything that might get him into trouble.

他那么个八面玲珑的人，才不会自惹麻烦呢。

Bold new reform initiatives can hardly be expected.But slowly, greyly might do it.

主动大胆的改革不太能，但暗地里慢慢地来或许也以达到目的。