Saying that Joan was taken aback is to put it mildly. She was completely flabbergasted.

琼吃了一，很守法。她其实完全呆了。

I was only mildly interested in the report I heard from radio.

对从收音机里听到那则报导我只略感兴趣罢了。

I was mildly amused.

我稍微觉得有趣。

The soup tasted mildly spicy.

汤尝起来略有点辣。

We report a 27-year-old woman with mildly itchy follicular papules in both axillae, mammary areolae and the pubes for one year.

我们报告一位27岁女性，在一年前开始在两侧腋下，乳晕及耻骨部位出现多个丘疹伴随皮肤轻微搔痒。