He cannot gamble on offending his boss.

他不敢贸然去得罪老板。

I will say I honestly think, even at the risk of offending people.

即使有可能冒犯人, 也要心所想。