It was the sort of restaurant that I would normally have avoided like the plague.

种餐馆我通常都是避之唯恐不及。

We were plagued by the ubiquitous mosquito.

我们被无处不在的蚊子所困扰。

The plague once could wipe out a village.

鼠曾一度可以夺走整个村庄村民的生命。

He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood.

他为心魔所困扰，那可追溯至他饱受创伤的童年。

A plague spewer's greatest threat is the devastating disease it carries.

呕吐怪带来的最大威胁就是它携带的毁灭性的疾病。

A plague of locusts afflicted the land.

农村地区蝗灾为害。

Plague is troubled by in my henroost!

我的鸡窝闹啦！”

Rumours about the plague were rife.

有关的谣传很盛行。

Plague was once very common here.

以前, 在有发生。

Bubonic plague struck London in 1665.

1665 年伦敦爆发了腺鼠。

What with the dry weather and a plague of greenfly, my roses are very disappointing this year.

由于天气干旱和蚜虫灾害，今年我的玫瑰花长得非常令人失望。

The plague struck Europe.

袭击欧洲。

He was plagued to death.

他被折磨得要死。

Plague often follows flood.

水灾以后接着而来的常常是。

Septicaemic plague occurs when infection spreads directly through the bloodstream, while the pneumonic form is the most virulent but least common.

肺炎性鼠是不需要经跳蚤或动物媒介，而是由人传人经空气吸入受感染飞沬传播。

All astasies,of love and anger,joys and agonies,and all the passions that plague man fron birth, are lapped at in unimpassioned earth.

一切狂喜，爱和恨，乐与哀，一切与生具来的折磨人的情感，最终都被无情的尘土掩埋~！

Taking the ecogeographical data into acount, the authors consider the surveyed area to be a natural focus of plague with the marmot M.baibacina as the main rservoir.

结合其它生态地理资料,判定沙湾县山地前山带鹿角湾存在鼠自然源地,并认为是以灰旱獭为主要贮存宿主的单宿主鼠源地。

The first case was diagnosed as primary pesticemia late progressed to lung plague. 4 cases were transformed from pesticemia out of 13, leaving the 9 cases as primary lung plague.

首发病例为原发性败血型鼠继发肺鼠；其他为原发性肺鼠继发败血型鼠4例，原发性肺鼠9例。