He was very reluctant to go away.

他很愿意离去。

The child was reluctant to leave her mother.

这个孩子愿意离开她妈妈。

Shops are often reluctant to take back unsatisfactory goods.

商店一般都愿收回顾客称心货物。

Education has been reluctant to join hands with business.

教育一向肯与企业联手。

The police are reluctant to step in.

警察愿插手干预。

This is a soil reluctant to the plough.

这土地很难耕作。

Children are sometimes understandably reluctant to wear glasses that are ugly or uncomfortable.

孩子们有时愿意戴难看或眼镜， 这是可以理解。

He was reluctant to strike such an undignified pose before his girlfriend.

他愿意在女友面前摆出这种有失尊严姿态。

I am reluctant about asking him to do this.

我极愿意让他去干此事。

He gave me a reluctant assistance.

他很情愿地给了我帮助。

Other big European allies are deployed in the quietish north of Afghanistan, and reluctant to become involved in the fight in the south.

其它较大欧洲盟军都部署在较为平静阿富汗北部地区，它们也愿意卷入到南部战斗中。

Under the upswelling tide he saw the writhing weeds lift languidly and sway reluctant arms, hising up their petticoats, in whispering water swaying and upturning coy silver fronds.

在惊涛骇浪海潮底下，他看到扭滚着海藻正懒洋洋地伸直开来，勉强地摇摆着胳膊，裙裾撩得高又高，在窃窃私语水里摇曳并翻转着羞怯银叶。