Father is annoyed that his daughter consorts with all kinds of strange people.

"女儿与各种来历不人厮混在一起,父亲很是恼火。"

It was a strange conjunction—the prim serious young Queen and the elderly,cynical Whig.

那是奇组合——古板严肃年轻女王和上了年纪、玩世不恭维新党成员相组合。

Elliott, looking for his dag in the backyard, heard strange noises coming from the toolshed.

艾略在后院找他狗，听见从工具棚里发出了奇怪声音。

This insect makes its strange noise by rubbing its back legs together.

这只昆虫摩擦它两条后腿发出一种奇怪声音。

They perceived a stranger wandering in the garden.

他们看到一个陌生人在花园里闲逛。

He found himself penniless in a strange city.

他发现自己在一个陌生城市而且身无分文。

It’s very strange seeing somebody in the flesh after seeing them on television for years.

多年来都是在电视上看见他们，如今见到本人真是有点怪怪感觉。

It is a strange smile. It lacks the subtle nuances of an ordinary smile.

那笑容奇怪。它缺少一般笑容所含细腻韵味。

It is a strange mix of protective sororal sympathy and smugness.

这是一种姐妹间同情与骄矜奇混合体。

It was terribly hot and I started to feel strange.

天气热得要命,我开始觉得难受起来。

James looks strange with a turban around his head.

詹姆斯头上裹着穆斯林头巾，看上去很陌生。

He is still strange to the work.

他对这项工作仍很生疏。

He felt strange amid so many people.

他处在那么多人当中感到不习惯。

"She gaped at the strange tall man, not believing that he was her elder brother."

"她目瞪口呆地凝视着这位高高陌生男人,不相信他竟是自己哥哥。"

Old churches have a certain strange fascination for me.

旧教堂对我具有某种奇魅力。

It's strange that the bus has been delayed so long.

真奇怪, 汽车竟耽误这么长时间。

I felt a strange sense of elation.

我有一种异常兴奋感觉。

That's the strange world of the dark-eyed junco.

这就是黑眼灯芯草雀奇异世界。

By some strange freak, snow fell in Egypt a few years ago.

真是怪，几年前埃及下了一场雪。

He's got a pretty strange conception of friendship.

他对友谊有一种非常独见解。