It was thoughtful of you to bring flowers.

你带花来真是虑周全。

The judge looked thoughtful, then granted the motion.

法官沉了一会儿，然后批准了这一议案。

There are a number of thoughtful slots and pockets for storing things, including a lighted glovebox.

，乐骋有若干深储存物品空间，包括一个浅手套箱。

She is thoughtful for her friends.

她很体贴她朋友们。

This is a thoughtful essay.

这是一篇具有随笔。

It's very thoughtful of you.

你太细心体贴了。

In proportion as her inward wounds closed, her grace and beauty blossomed once more on her countenance, but more thoughtful, more reposeful.

当这些内在创伤平复了，她优雅与美丽又在面庞上绽放，但更为宁静安详。

We bargained, him and I, and here we are: stores, brandy, block-house, the firewood you was thoughtful enough to cut, and, in a manner of speaking, the whole blessed boat, from cross-trees to kelson .

于是我和他两个人开始谈条件，最后商定：给养、白兰地、木屋、你们服务周到地砍来柴火——用我们话来说，这条‘船’从桅顶到龙骨都归我们了。