The drizzle is penetrating the plane tress, trickling by drippings in the evenfall.

梧桐更兼细雨，到黄昏、点点。

Ginny felt the fight trickle out of her.

吉妮感到斗志在一点一点地消失。

There was a trickle of blood from the wound.

血从伤口汩汩流。

Philip trickled a line of sauce on his fish fingers.

菲利普把沙司在冻鱼条上挤成一条。

He removed a trickle of sweat from the cornor of his neattemple.

他伸手到整齐的鬓角边上，抹去了挂在那里的一汗水。

Blood trickled slowly down his cheek.

血从他的面颊上缓缓地淌了。

The tears trickled down her cheeks.

热泪一从她脸颊上滚。

The irrigation technique is improved based on traditional irrigation technique adopting water-saving technique of trickle irrigator and spraying.

【英文摘要】 The canopy protection area developed rapidly and the kinds and area of raise crops are increased.

Blood trickled down his face.

血从他脸上一流。

The engine was trickling oil.

动机在油。

Information trickled out.

消息泄漏出。

Sweat trickles down my back as I traipse through a meadow of tall grass, ironweed, asters—and lots of poison ivy.

我疲惫地走在一片荒烟蔓草中，那里长著紫菀属植物和一大堆野葛。

In tent, a red candle was burning with the wax oil trickling continuously and having filled the bronze high-leg candler's empaistic dishware.

在帐篷里，一支红蜡烛，烛油淋淋漓漓地淌，淌满了古铜高柄烛台的浮雕的碟子。