My knowledge is not to be compared with yours.

我知识不能与你相比。

Beside yours our contributions count for little.

与你们贡献比较起来,我们算不了什么。

Beside yours our achievement counts for little.

与你们比较起来, 我们算不了什么。

The teacher noticed some of my answers were cribs from yours.

教师发觉了我几个答案是从你那抄袭。

And of course, all the sandwiches will be made by yours truly.

而且当然喽，所有这些三明治都会出自鄙人之手。

This gold medal is yours for keeps.

这个金牌永远属于你。

Steve came first, Robin second, and yours truly came last.

史蒂夫第一个来， 罗宾第二， 在。

I found this book kicking about upstairs; is it yours?

我发现这本书被丢在楼上, 是你吗?

The last observation of yours has hit the nail on the head.

你意见真是一针见血。

Our values and behaviour patterns are different from yours.

我们价值观念和行为模式与你们不同。

This is my pen, and yours is on the table.

这是我钢笔, 你在桌子上。

I don't mind fitting my timetable round yours.

我可以改变我时间表来适应你。

Not my bowl of baccy, but maybe yours...

味道天然纯正，手感好，口感加味太浓。

We sowed our vegetable seed yesterday.Have you sown yours?

昨天我们播了菜籽, 你也播了吗?

My problems are very similar to yours.

我问题和你差不多。

I’ve quite lost my heart to those little kittens of yours. Can we take one home?

我已经深深喜欢上你这些小猫咪，我们能带回家一只吗？

You discover your wonderful one-year-old child is, because of a mixup at the hospital, not yours.

你发现由于医院失误，你那一岁大可爱宝宝不是你亲生。

My losses are nothing to yours.

我损失和你比起来算不了什么。

This book is yours, not mine.

这本书是你, 不是我。

It is yours to help him.

帮助他是你责任。