西语助手
  • 关闭

f.

1.字母:

las 28 ~s del español 西班牙语的二十八个字母.

2.(每一个字所的)音.
3.活字,铅字[单数可用作集合名词]:

En esta caja hay más ~ que en aquella. 这盒比那盒的铅字多.

4.字体:

~ gótica 哥特体字.
Esta no es su ~. 这不是他的字体.
Tienes una ~ muy clara. 你的字很清楚.


5.(徽章等的)题铭.
6.字面含义,字句:

atenerse a la ~ de la ley 拘泥于法律的条文.
En ese discurso hay mucho más de lo que la ~ expresa. 这个报告的内容比它的词句所出来的要深刻得多.


7.莱特拉[一种短歌谣].
8.歌词,唱词.
9.【转】精明;狡猾:

Ese tiene mucha ~. 此人诡计多端.

10.【古】书信.
11.【商】据,.
12. pl.知识,学问:

hombre de ~s 有学问的人.

13. pl.人文科学:
Facultad de Letras 文学系.

14.pl. 公文,文件[尤用于宗教方面].

bellas ~s
文学.

buena ~
清秀的书法.

dos < cuatro > ~s
【转,口】(三言两语的)短信,便条.

~ abierta
【商】空白据,空白.

~ agrifada
参见 ~ grifa

~ aldina
阿尔定(Aldo Mamicio,大利十五世纪印刷家)体[一种斜体字].

~ aspirada
【语音】送气音.

~ bastarda
手写体.

~ bastardilla
参见 ~ cursiva.

~ canina
字母 rr

~ capital
参见 ~ mayúscula

~ consonante
辅音字母.

~ continua
参见 ~ semivocal

~ corrida
草体

~ cortesana
宫廷花体

~ cursiva
1. 草体.
2.斜体.


~ de caja alta
参见 ~ mayúscula.

~ de caja baja
参见 ~ minúscula.

~ de cambio
【商】.

~ de dos puntos
【印】(用于章段之首的)双行大字母.

~ de guarismo
阿拉伯数字.

~ de imprenta
1. 印刷体.
2. 铅字.


~ de mano
手写体.

~ de molde
参见 de imprenta.

~ dental
【语音】舌尖齿龈音.

~ de resaca
【商】(代替退并加手续费的).

~ de Tortis
(早期的)哥特体.

~ doble
【语音】复合字母[用两个符号示一个辅音的字母,如:ch, ll, rr 等].

~ egipcia
参见 ~ negrilla.

~ española
西班牙体[直立的手写体字].

~ explosiva
【语音】爆破音.

~ florida
花体大写字母.

~ gótica
哥特体.

~ grifa
参见 ~ aldina.

~ gutural
【语音】舌根音,喉音.

~ historiada
参见 ~ florida.

~ inglesa
英格兰体[向后倾斜的手写体字].

~ itálica
参见 ~ cursiva.

~ labial
【语音】双唇音.

~ labiodental
【语音】唇齿音.

~ lingual
【语音】舌音.

~ magistral
书法手写体.

~ manuscrita
手写体.

~ mayúscula
大写字母.

~ media
【语音】浊塞音.

~ menuda
【转,口】精明;狡猾.

~ metida
书写过密.

~ minúscula
小写字母.

~ muda
1.【语音】不发音字母.
2. 塞音.


~ muerta
【转】一纸空文[多用于指法律、条约、协定等].

~ nasal
【语音】鼻音.

~ negrilla < negrita >
黑体.

~ numeral
数字;罗马数字.

~ paladial
【语音】腭音.

~ pelada
禿体[指既无笔触又无花饰的字体].

~ redonda < redondilla >
1. 手写正体字.
2.【印】正白体铅字.


~ remisoria
【法】 发出函件.

~ romanilla
参见 ~ redonda.

~s comunicatorias
【宗】证明书;介绍信.

~s divinas
【宗】圣经.

~ semivocal
【语音】半元音.

~ sencilla
【语音】普通字母.

~s gordas
«tener»【转,口】浅薄的学识或才智.

~s humanas
文学;人文科学.

~ sibilante
【语音】咝音.

~s sagradas
参见 ~s divinas.

~ tenue
【语音】软辅音.

~ tirada
参见 ~ cursiva

~ titular
【印】标题字母.

~ versal
参见 ~ mayúscula.

~ versalita
【印】与小写字母同等大小的大写字母.

~ vocal
【语法】元音.

mala ~
歪歪斜斜的字体.

primeras ~s
初等教育.

unas ~s
参见 dos ~ s.

a la ~
1. «copiar, insertar, repetir» 逐字逐句地,一字不差地,原原本本地.
2. «interpretar, tomar» 按字面含义,在字面上.
3. «cumplir, ejecutar, observar» 准确地,分毫不差地


a ~ vista
【商】见即付的(

apurar una ~
对字游戏[参加者轮流讲出一个规定以某字母开头的名词,讲不出者受罚].

atarse a la ~
【转】拘泥于字面含义.

de puño y ~
亲笔写的.

girar una ~
签发.

~ por ~
«decir,contar» 一字不差地,逐字逐句地,原原本本地.

levantar ~
【印】排字.

protestar una ~
【商】拒绝,拒兑, 拒付().

seguir las ~s
做学问.

谚语:¡Despacio < despacito > y buena ~! 宁可慢些,但要好些.
La ~ con sangre entra. 若要学好,功夫得到.

西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
letra de cambio,  nota promisoria,  pagaré,  nota bancaria,  efecto de comercio
escritura,  estilo de escribir,  letra cursiva

联想词
canción歌;melodía柔和;estrofa节;cursiva草书, 草体字, 斜体字;tipografía活版印刷术;alfabeto字母;abecedario字母;minúscula小写字母;frase句子;grafía书写单位;partitura总谱;

Estudio gramática en la universidad de letras.

我在语言学校学语法

La primera letra del abecedario es la a.

字母第一个字母是a。

La letra “V” es el atributo de la victoria.

字母 V 代胜利。

Su letra es muy trabajosa de leer.

他的笔迹很难看懂。

Rellene este impreso con letra de imprenta.

这份格请用印刷体填写。

El niño ya domina el trazado de la letras.

这孩子已经会写字母

En esta caja hay más letra que en aquella.

这盒比那盒的铅字多。

Se encontró en un conflicto porque no podía pagar la letra.

他处境困难,因为他没法支付

La jota es la décima letra del abecedario.

J是第十个字母

Se utiliza la letra negrita para indicar esos temas y esas preguntas.

报告中的楷体文字明了这些具体问题。

De lo contrario, el artículo IV sólo será letra muerta en un papel.

必须采取一系列的措施来纠正这种不公正的情况,确保它们能够行使它们根据《条约》所应享有的合法权利。

Atendiendo a este espíritu y letra, la ley reglamentaria en materia laboral reconoce este derecho.

管辖劳动问题的法律在字面和精神上都承认这项权利。

Cámbiense en consecuencia las letras de los antiguos apartados m) y n).

有的(m)和(n)分段相应地重编号。

Sufro mucho que aprieta la letra.

写得密密麻麻我看着很痛苦

No cabe duda de que las recomendaciones, si no se aplican, se convierten en letra muerta.

事实上,如不付诸执行,这些建议将只会搁置架上尘封。

Las signaturas de los documentos de las Naciones Unidas se componen de letras mayúsculas y cifras.

联合国文件都用英文大写字母附加数字编号。

El proyecto de directriz 3.1.5 parece destacar la letra del tratado en detrimento de su espíritu.

准则草案3.1.5似乎强调条约的文字而伤害其精神。

¿Sabes las letras consonantes?

你还记得那些辅音字母吗?

Tiene una letra fatal.

他的写得糟透了。

Todas las demás palabras ocupaban el mismo espacio en cada idioma y tenían letras de igual tamaño.

所有其它的字母都分别用两种语言按同样大小的空格和字体书写。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 letra 的西班牙语例句

用户正在搜索


auténtico, autentificar, autillo, autismo, autista, auto, autoabastecerse, autoabastecimiento, autoabuso, autoacusarse,

相似单词


letificante, letificar, letífico, letón, Letonia, letra, letra pequeña, letra de cambio, letrado, letrero,