法语助手
  • 关闭
v.t.
1. 〔法〕传讯,重新传讯
réassigner en justice son adversaire重新传讯他的对手
réassigner le défaillant传讯未到庭者
2. 〔财〕重新指定,重新确定(保证兑付的基金)
3. 重新指定,重新规定,重新确定
réassigner un but à une association给一个协会重新确定宗旨
4. 重赋值,

法 语 助 手

Les postes qui relèvent de la Division de la formation et du perfectionnement comportent 2 postes redéployés du Bureau du Sous-Secrétaire général, 35 postes existants réassignés de l'ancienne Division de la valorisation des ressources humaines et 6 postes redéployés de la Division des services opérationnels.

学习和发括调自助理秘书长办公室的两个员额,前组织发留下的35个员额,和调自业务的6个员额。

Qu'il me soit permis de souligner ici que la destruction d'un projet soutenu par des financements internationaux signifie que des ressources importantes et rares doivent être réassignées à la reconstruction du projet, ce qui a pour conséquence la perte, pour le peuple palestinien, de capitaux additionnels potentiels pour leur économie.

请允许我在此强调,破坏国际资助项目意味着不得不将重要和稀少的资源转用于项目重建,从而使巴勒斯坦人民丧失其经济潜在的额外经济资产。

声明:以上句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 réassigner 的法语例句

用户正在搜索


digitalisme, digitalose, Digitaria, digitate, digitation, digité, digitée, digitifolié, digitiforme, digitigrade,

相似单词


réarmer, réarrangement, réarranger, réassemblage, réassignation, réassigner, réassort, réassortiment, réassortir, réassurance,