Nach dem Marathon taten ihm die Beine weh.
马拉松后他
双
酸痛。
)
只蜘蛛八条
。
)
,脚
绊倒某人ⅱ)暗算某人,给某人使坏
脚利落有劲(指年纪较轻)
短。(意指:谎言很快就会被戳穿)
[伸开]两
;
,竖立部分(Türstock门框);挡泥板,防御物(Kohlenbein煤堆护板)Nach dem Marathon taten ihm die Beine weh.
马拉松后他
双
酸痛。
Er hat sich das Bein beim Spielen gebrochen.
他在玩耍时摔断了
。
Nach der Wanderung fühlt sich mein Bein schwer an.
在徒步之后,我感觉我
很沉重。
Das müde Bein trug ihn durch den nassen Waldpfad.
疲惫
把他带过湿漉漉
森林小径。
Tom fiel von der Leiter undverletzte sich am Bein.
汤姆从梯子上摔下
,伤了
。
Er steht wieder fest auf den Beinen.
他又完全康复了。
Der Polizist hat einem Räuber eine Kugel ins Bein geschossen.
警察把子弹射进劫匪
。
Die frohe Nachricht brachte die ganze Schule auf die Beine.
喜讯使全校大为振奋。
Ich bin vor Müdigkeit in den Beinen eingeknickt.
我累得两条
都支撑不住了。
Sie ist noch immer flink auf den Beinen.
她走
路
还是很敏捷。
Bei einem Unglück werden ihm beide Beine abgetrennt.
在
次不幸事故中他两条
都轧断了。
Das Bein wird von diesem vollelastischen Wollstrumpf satt umschlossen.
这条
被这只富有弹性
羊毛袜子裹得紧紧
。
Die Frau hat ein Paar schöne Beine.
这个女
有
双美
。
Sie hat das Reißen im Arm (Bein).
她胳膊(
部)有风湿病。
Das Baby zappelt mit Armen und Beinen.
这婴儿手脚动个不停。
Ich bin nach der langen Krankheit noch etwas wackelig auf den Beinen (in den Knien).
(口)长期患病以后我
(膝盖)还有点软弱无力。
Was man nicht im Kopf hat, muß man in den Beinen haben.
(谚,口)记性不好,
得多跑。
Der Hund klemmt den Schwanz zwischen die Beine.
狗夹着尾巴逃走了。
Seit dem Unfall hat er steife Beine und Arme.
自从事故后他
手脚就很僵硬不易活动。
Der stürzende Baum hat ihm ein Bein zerschmettert.
倒下
树压断了他
条
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。