Sie pflegt ihre Haut mit einem milden Gesichtsmittel.
她用一款温和的面部
理产品来保养她的皮肤。
人深受感动，游手好闲
肤乳液;Sie pflegt ihre Haut mit einem milden Gesichtsmittel.
她用一款温和的面部理产品来保养她的皮肤。
Sie sah mit blasser Haut und müden Augen im Morgenlicht aus.
她在晨光中，面色苍白、双眼疲惫。
Du kannst dir gratulieren, dass du mit heiler Haut davongekommen bist.
你安然脱险，真值得庆幸。
Der Wolf hat das Lamm (mit Haut und Haaren) augefressen.
狼把小羊(连皮带毛)吃掉了。
Die Giftstoffe setzen sich unter die Haut.
毒素渗透到了皮下。
Der gebrochene Knochen stach unter der Haut hervor.
折断的骨头穿破皮肤露出来。
Der Regen ist uns bis auf die Haut durchgedrungen.
雨淋得我们浑身湿透。
Die Haut schwitzt aus den Poren Schweiß aus.
皮肤从毛孔中排出汗。
Ein Schauder lief ihm über die Haut.
他吓得浑身起鸡皮疙瘩。
Das Parfüm haftet lange auf der Haut.
香水长时间地附在身上。
Ihm ist nicht wohl in seiner Haut.
他感到相当不安。
Er war bis auf die Haut durchnäßt.
他全身湿透了。
Der Splitter ist tief in das Fleisch (die Haut) eingedrungen.
这块碎片深深地嵌到肉里(皮肤里)去了。
Der neue Pullover kratzt fürchterlich (auf der Haut).
这件新的羊毛套衫非常扎人。
Die Wolle kribbelt mir auf der Haut.
羊毛扎得我皮肤发痒。
Er kann nicht aus seiner Haut (heraus).
他本性难改。
Die Haut eines reifen Pfirsichs ist weich wie Samt.
成熟的桃子皮像天鹅绒那样柔软。
Ich habe mir bei dem Sturz die Haut leicht geschürft.
我摔了一交,擦破了一点儿皮.
Man konnte die Rippen durch die Haut durchfühlen.
人们可以透过皮肤摸到肋骨。
Die Sonne hat ihm die Haut(das Gesicht)gebräunt.
太阳把他的皮肤(面孔)晒黑了。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
