Er hat in seinen Werken die künftige Entwicklung schon vorausgenommen.
他在著
中预言了未来
发展。
，巨，杰 
佳
，
，集（近义词：Gesamtwerk）
所为，工，事业建立是他业绩。 
全集;;;;;；著；工厂；车间；机械，装置，机构Er hat in seinen Werken die künftige Entwicklung schon vorausgenommen.
他在著中预言了未来发展。
Wir haben alle eine gute Meinung von diesem Werk.
我们大家对这本著都有好评价。
Dieses Werk trägt den Stempel eines herborragenden Könners.
这一明显地出自一位杰出行家之手。2)这一明显带有一位杰出行家标记。
Dieses Werk ist eine Perle der deutschen Dichtkunst.
这个是德国诗歌艺术中明珠。
Die Bedeutung des Werks kann gar nicht hoch genug veranschlagt werden.
这件
义不能被低估。
Es war ihm nicht beschieden,das Werk zu vollenden.
(雅)(由于命运安排)他没有能够完成他著。
Die Werke des Dichters sind jetzt frei geworden.
诗人这些著从现在起不再享有版权。
Bei Beanstandungen bitten wir,die Packung an unser Werk zurückzusenden.
如不满，请把原包寄回本厂。
Die Werke Hermann Hesses sind für ihn eine Bibel.
他将赫尔曼黑塞视为经典。
Auf dem Programm stehen Werke von Beethoven.
节目单里有贝多芬乐曲。
Dieses Werk ist auch heute noch ein Eckpfeiler der biologischen Forschung.
这一著至今仍是生物学研究支柱。
Das Werk ist von revolutionärem Optimismus durchtränkt.
(转，雅)这部充满着革命乐观主义。
Das Werk dieses Autors ist sehr umfangreich.
这位家著非常多。
Der Autor bespiegelt in dem Werk die sozialen Verhältnisse seines Landes.
者在这本著中描述了他本国社会情况。
In wenigen Jahren hat man hier ein riesiges Werk hingesetzt.
(口)没多少年就在这里盖起了一座大工厂。
Diese Werke sind gleichsam Bekenntnisse des Dichters.
这些仿佛是诗人自白。
Ein solches Werk kostet eben viel Zeit.
这样就是要花很多时间。
Sein neuestes Werk ist schon in Satz gegangen.
(印)他最新著已经付排了。
Er blickte voller Stolz auf sein Werk (seine Tochter).
他十分自豪地看着自己(自己女儿)。
Wir haben den Geist des Werkes noch längst nicht voll ausgeschöpft.
我们还远未透彻地领会这部精神。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
