absetzen 专八

• 德汉-汉德词典
• 德语动词变位
• AI解释
• 词组搭配
• 德语例句库
• 德语百科
• 近义词
• 德德词典
• 德语维基词典
• 全文检索

德汉-汉德词典

提示: 点击查看 absetzen 的动词变位

ⅠVt
① 脱下，下（近词：abnehmen 反词： aufsetzen）
den Hut, die Brille absetzen
下帽子、眼镜

② 放下，搁下（把重物放到地上）
das Gepäck, den Koffer absetzen
搁下行李，箱子

③ 拿开，放下（从而中止或结束某事）
die Feder, die Geige, das Glas absetzen
搁笔，放下小提琴，搁下杯子

④ 让...下车，卸；空投
jn. am Flughafen absetzen
让某人在机场下车

⑤ 沉积
Der Fluss setzte Geröll ab.
河流沉积碎石.

⑥ 把...免职（或撤职），废黜
den Leiter einer Behörde absetzen
免去一个单位领导的职务

⑦ （安排好的活动）取消，删除
ein Fußballspiel absetzen
取消足球赛
ein Theaterstück absetzen
将一个剧目删除/取消

⑧ 中止，停止
eine Therapie, Behandlung absetzen
停止治疗，处

⑨ 长期停服
ein Medikament absetzen
停服药片

⑩ 批发销售

⑪（从应纳税的收入额中）扣除
seine Werbekosten (von der Steuer) absetzen
从税收中扣除广告费

⑫ 使鲜明对照
eine Farbe deutlich vom Hintergrund absetzen
使颜色和背景色彩分明

⑬ <地区>使断奶

⑭ [印]将...排版

⑮ 把...缩进排印（或书写）
eine Zeile absetzen
把一行缩进，另起一行

⑯ [海员用语]撑开
das Boot vom Uhr absetzen
撑船离岸

⑰（用某物）镶（某物）
Ärmel mit Pelz absetzen
在袖口镶上一道毛皮bian

⑱（把骑手）摔下
Das Pferd setzte ihn ab.
马把他摔下去。

⑲ 发（不愉快的事情）
Es setzt gleich Prügel ab.
马上要挨揍。

⑳ []下

㉑ （专业术语）发送
einen Notruf absetzen
拨打紧急电话

Ⅱ Vi
① 停顿，停止
Mitten im Spiel setzt er ab.
他演奏到一半突然停下来。

Er sprach, ohne abzusetzen.
他不停地讲下去。

② （矿脉）中断

Ⅲ Vr
① 沉积，沉淀；散落
Schlamm setzt sich ab
泥沉积下来
Radioaktiver Stoff setzt sich ab.
放射性物质散落下来。

② 突出
sich gegen die / von den anderen absetzen wollen
想突出自己

③ 脱离，保持距离
sich von einer philosophischen Richtung absetzen
脱离一个哲学流派

④ （偷偷）逃跑，溜走

⑤ [军]退却

语法搭配

sich+四格, +四格, auf+四格, auf+三格

德 语 助 手

近义词

近词：

aufhören,  entfernen,  abgrenzen,  tilgen,  verkaufen,  Erdenverb,  entlassen,  stellen,  verschwinden,  schlammen,  abschlagen,  stratifizieren,  unterstellen,  hintereinanderstellen

联想词

abziehen扣除，减去;durchsetzen安排，安插;angreifen着手，动用;einsetzen指定，委任;ausmachen关闭，关掉，熄灭;verdrängen排挤，取代;aufnehmen接待，收留;abgeben发表，公布;einnehmen占据，占有;ablösen下;überholen超过，胜过，赶过;

德语例句库

Er sprach,ohne abzusetzen.

不停顿地讲下去。

Er kann die stationäre Therapie absetzen.

他可以停止住院治疗。

Auf dem Boden der Flasche hat sich ein niederschlag abgesetzt.

在瓶底沉积出一种沉淀物。

Er kann sein Arbeitszimmer von der Steuer absetzen.

办公室的租金可以从税中扣除。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 absetzen 的德语例句

用户正在搜索

---

Deinhardstein, deinig-, deinige, Deining, Deinocheirus, Deinodon, Deinonychus, Deinstallationsliste, deinstallieren, Deintegration,

相似单词

---

Absetzbütte, Absetzcontainer, Absetzdauer, Absetzdock, Absetzeigenschaften, absetzen, Absetzen im Schwerefeld, Absetzer, Absetzerausleger, Absetzerkippe,

• 历史记录
• 生词本