dafür 专八欧标B1

Einer Werbung entsprechend soll das Waschmittel dafür sehr nutzbar, Wäsche sauber zu waschen.

据这个广告说，想把脏衣服洗干净，这种洗衣粉非管用。

Das Weltall ist ein so geheimer Raum, dass er sich dafür interessiert.

宇宙是一个如此神秘空间，他对此充满了兴趣。

Er hat sein letztes Geld dafür zusammengekratzt.

(转，口)他为这个(或为这件事)花上了他最后钱。

Seine Erfahrung war ausschlaggebend dafür, dass er den Posten bekam.

他之所以获得这一职位，他经验起决定性意义。

Das Kind ist erst zehn Jahre alt, dafür ist es aber schon sehr groß.

这孩子刚满十岁，但(就这样年龄来说)他已经长得很高了。

Er beherrscht die französische Sprache nur schlecht, dafür aber die englische um so besser.

他法语得不好，相对地说，他英语却好得多。

Ich wollte mich dafür dankbar bezeigen und schenkte ihm ein Buch.

我想对此表示感谢，送了他一本书。

Er hat die Maschine schnell repariert, dafür ist er doch Meister.

(口)他很快就修好了机器，因为他是师傅。

Ich habe die Zeit dafür zu kurz bemessen.

我把做这件事时间考虑得(或:安排得)太少了。

Ich bedanke mich dafür, dass Sie die Zeit haben, uns ein Interview zu geben.

感谢您有时间能接受我们采访。

Ich gebe dir dafür eine andere Briefmarke.

我拿另一张邮票跟你换。

Er hat das Buch antiquarisch gekauft und brauchte deshalb nur 2 Yuan dafür zu bezahlen.

这本书他是作为旧书买来，为此他只花了两块钱。

So viel möchte ich nicht dafür anlegen.

我不愿花那么多钱。

Er ist zuständig dafür, seine Nachlass zu verwalten.

他负责管理他遗产。

Er ist dafür bestraft worden, daß er ...

他为…而受到了处罚。

Diese Einrichtung ist eigens dafür geschaffen,um ...

这套设备是专为…而设置。

Der Beschluß wurde mit 90 Stimmen dafür und 10 Stimmen dagegen durchgebracht.

决议以九十票赞成、十票反对而获得通过。

Nehmen Sie nur einmal die vielen Vorbereitungen,die dafür nötig sind!

您想想这要做多少准备啊!

Er ist in dieser Angelegenheit (dafür) nicht kompetent.

对这件事(对此)他没有资格管。

Es ist mir unbenommen,ob ich das Geld dafür verwende oder nicht.

要不要把钱用在这上面，这是随便我。