fahren 常用词专四专八欧标A1欧标B1

Das Auto fuhr schnell am Haus vorbei.

汽车快速从房子旁驶过。

Er fährt einen Veteranen aus dem Jahr 1934.

他驾驶一辆1934年的汽车。

Ein Rettungswagen fährt möglichst schnell, weil jede Sekunde für die Kranke sehr wichtig ist.

救护车尽可能的快，因为每一秒对病人都很要。

Weil er zu schnell gefahren ist, bekommt er ein Protokoll.

他因为超速被了张罚单。

Sie fuhr sich schnell mit dem Kamm durch die Haare.

她很快地用梳子梳了梳头。

Viele Leute fahren zur Arbeit mit S-Bahn.

许多人乘轻轨去上班。

Wohin fährt der Zug? -- Nach Wien.

这辆火车往哪里？——往维也纳。

Sie fährt sich mit dem Kamm durch die Haare.

她用梳子梳了一下头发。

Wir fahren nach Müchen und dann noch nach Italien.

我们先去慕尼黑，然后去意大利。

Er fährt immer ohne Helm Motorrad, ohne zu bedenken, wie gefährlich das ist.

他骑摩托车从来不带安全帽，毫不考虑这是多么危险。

Bei der Explosion fuhren wir heftig zusammen.

爆炸的时候我们吓了一大跳。

Sein Streben (seine Mühe) hat glücklich zum Ziele geführt.

他的努力(他的辛劳)总算达了目的。

Am Vormittag gehe ich in die Bibliothek und am Nachmittag fahre ich in die Stadt.

早上我去图书馆，下午我车去市区。

Er fährt den Lastwagen etwas weiter vor.

他把卡车往前了点儿。

Es würde zu führen, wenn ich es genau erklären wollte.

如果详细解释，那就要扯得很远(或说得太多了)。

Nach einem kurzen Aufenthalt fuhr der Zug weiter.

这列火车作短暂停留后继续行驶。

Ihr Mann fährt am liebstn einen sportlichen Wagen.

她的丈夫最喜欢一辆运动型汽车。

Das Schiff fuhr mit Volldampf (aus dem Hafen).

船全速行驶(离港口)。

Heute führen wir ein besseres Leben als früher.

今天我们过的生活比过去好。

Uns bot sich eine günstige Gelegenheit dar, nach Wien zu fahren.

我们得了一个去维也纳的好机会。