fuhr

Das Auto fuhr schnell am Haus vorbei.

汽车快速从房子旁驶过。

Sie fuhr sich schnell mit dem Kamm durch die Haare.

她很快地用子了。

Bei der Explosion fuhren wir heftig zusammen.

炸时候我们吓了一大跳。

Nach einem kurzen Aufenthalt fuhr der Zug weiter.

这列火车作短暂停留后继续行驶。

Das Schiff fuhr mit Volldampf (aus dem Hafen).

船全速行驶(离开港口)。

Er fuhr mit einer Geschwindigkeit von 65 Kilometern in der Stunde.

他以每小时六十五公里速度行驶。

Auf der Straße fuhren die Autos dicht aufgeschlossen.

街上汽车一辆紧跟一辆地行驶着。

Die Wagen fuhren vor dem Amtssitz des Präsidenten auf.

车队开到总统府前。

Das Schiff fuhr gegen eine Klippe und sank.

船触礁下沉了。

Der Schiläufer fuhr mit Schwüngen ins Hal.

滑雪者以好几个转向动作滑。

Er fuhr gestern mit der Straßenbahn in die Stadt.

昨天他乘坐有轨电车进城。

Bleich vor Schreck fuhr sie in die Höhe.

她吓得脸色苍白跳了起来。

Der Wagen fuhr auf die Schranke zu.

汽车驶向了护栏。

Sie fuhren mit 160 Stundenkilpmetern, als der Unfall Passiert.

您出事时，您开车时速是每小时160公里。

Der Schreck fuhr mir durch alle Glieder.

我惊恐万分。

Ich fuhr bei Sonnenaufgang mit dem Rad auf einer kleinen Bergstraße.

我日出时在路上骑行。

Das Schiff fuhr in din Hafen Shanghai ein.

船驶上海港。

Er hielt den Mantel, und ich fuhr hinein.

(口)他(给我)拿着大衣，我很快就穿上了。

Er fuhr früher weg, demzufolge müßte er bereits hier sein.

他很早就出发，因此他早该到这儿了。

Ein Gedanke fuhr mir durch den Kopf.

我脑子里闪过一个念。