，
，无可非议Die anschauliche Grafik zeigt, wie ein Atomkraftwerk funktioniert.
这张图
象地向您展示核电站是如何运转
。
械等)正常运转，正常工作，起作用Die anschauliche Grafik zeigt, wie ein Atomkraftwerk funktioniert.
这张图象地向您展示核电站是如何运转。
Alle Instrumente an Bord des Erdsatelliten funktionieren ordnungsgemäß.
人造地球卫星里各种仪
工作正常。
Der Fahrstuhl (Die Uhr,Das Telefon,Das Feuerzeug) funktioniert nicht.
这部电梯(这只表，这架电话
，这只打火)不行了(坏了)。
Der Aufzug ist repariert, jetzt funktioniert er wieder.
电梯修理过了，现在又正常运转了。
3D-Brille funktioniert wie Polarisator, der Licht polarisiert.
3D眼镜工作原理如同偏振镜，使光发生偏振。
Die Maschine, die ich gekauft habe, funktioniert nicht richtig.
我买不能正常工作。
Ihr Plan funktioniert gut.
她计划起到了很好作用。
Das Organ funktioniert gut.
该官功能正常。
Der Abdeckring funktioniert nicht.
这个盖圈坏了。
Die Maschine funktioniert einwandfrei.
这部运转完全正常。
Wie funktioniert eine Solarzelle?
太阳能电池
原理是怎样？
Der Motor funktioniert zuverlässig.
马达运转良好。
Ist die Physiotherapie funktioniert?
物理疗法起作用吗？
Seine Nieren funktionieren nicht mehr richtig.
他肾脏功能不正常。
Wie funktioniert die Anlage aus Deutschland?
这台从德国进口设备运行得怎么样啊？
Die Zusammenarbeit mit ihm funktioniert gut.
和他合作效果很好。
Die Maschine funktioniert gut (normal,nicht richtig).
运转(情况)良好(正常，不正常)。
Die Organisation der Sportveranstaltung funktionierte reibunglos.
运动会组织工作进行得很顺利。
Wir werden auch künftig auf der jeweiligen nationalen Ebene und im Einklang mit den innerstaatlichen Rechtsvorschriften geeignete Politik- und Ordnungsrahmen anstreben, um öffentliche und private Initiativen, so auch auf lokaler Ebene, anzuregen und einen dynamischen und gut funktionierenden Privatsektor zu fördern und dabei zugleich das Einkommenswachstum und die Einkommensverteilung zu verbessern, die Produktivität zu steigern, die Frauen zu größerer Selbstbestimmung zu befähigen sowie die Arbeitnehmerrechte und die Umwelt zu schützen.
我们将继续在本国国家一级依照国内法实行适当政策和法规框架，包括在地方一级鼓励公共和私营部门采取行动，发展有活力、运作良好企业部门，同时改善收入增长和收入分配，提高生产力，增强妇女力量，保护劳工权利和环境。
Folgendes bekräftigen: die unverzichtbare Rolle des Staates dabei, durch Maßnahmen zur Herbeiführung und Wahrung einer verstärkten Gleichstellung und Gleichbehandlung, namentlich einer verstärkten Gleichstellung der Geschlechter, eine auf den Menschen ausgerichtete nachhaltige Entwicklung zu fördern; im Rahmen einer ethischen Wertordnung effizient funktionierende Märkte; Politiken zur Armutsbeseitigung und zur Förderung einer produktiven Beschäftigung; den allgemeinen und gleichberechtigten Zugang zu einer sozialen Grundversorgung; Sozialschutz und Unterstützung von benachteiligten und schutzbedürftigen Gruppen.
重申政府可发挥关键作用，采取行动发展和维持下列各方面工作来促进社会发展和人民为中心可持续发展；促进平等和公平，包括两性平等；使市场在道德价值规范下有效地运作；制定消灭贫穷和促进生产性就业政策；普遍和公平地享有基本社会服务；社会保护和支助处境不利和易受害群体。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
点；若发现问题，欢迎向我们指正。
