的;
的，首先的，开头的，最初的;Schon nach kurzer Zeit hatte sie die Lust an ihrem neuen Job verloren.
刚干不久她就对新工作失去了兴趣。
头短发。
儿他就把工作干完了。
儿有继续往下走下去。Schon nach kurzer Zeit hatte sie die Lust an ihrem neuen Job verloren.
刚干不久她就对新工作失去了兴趣。
Nach kurzer Diskussion beschließt das ZK den minimal abgeänderten Entwurf.
中央委员
在短时间的讨论以后决定对草案进行微调。
Als es kühler wurde, zog er seine kurze Hose aus und schlüpfte in eine lange.
天变冷时，他脱下短裤，穿上了长裤。
Ihre Ehe ist schon nach kurzer Zeit gescheitert.
他们的婚姻不久后就破裂了。
Um meine Gesundheit ist es vor kurzem schlecht bestellt.
最近我的身体状况不好。
Beide Eltern sind ihm kurz nacheinander weggestorben.
他的父母亲先后相继去世。
Können Sie mir kurz Ihren Werdegang schildern?
您能简短地向我叙述
下您的经历吗？
Gibt es einen kürzeren Weg zur Stadt?
到城里去是否有条近点的路？
Nach einem kurzen Aufenthalt fuhr der Zug weiter.
这列火车作短暂停留后继续行驶。
Das Haus steht kurz vor dem Einsturz.
这房子即将倒塌。
Seine Zeit für diese Aufgabe ist kurz befristet.
他完成这项任务的期限是很短的。
Er hat in kurzer Zeit viel Geld gespart.
他短期内储蓄了许多钱。
Ich habe die Zeit dafür zu kurz bemessen.
我把做这件事的时间考虑得(或:安排得)太少了。
Diese Regelung ist erst seit kurzem in Kraft.
这项规定最近才生效。
Die Bücherei in der Berlinstraße 181 war erst vor kurzem wiedereröffnet worden.
位于柏林街181号的图书馆最近又重新开放了。
Es ist unglaublich, was er in dieser kurzen Zeit geleistet hat.
他在这么短的时间内做出的成绩叫人难以相信。
Diese Route hat den Vorzug, dass sie viel kürzer ist als die andere.
这条路线的优点是比其他的路线短得多。
Ich werfe einen kurzen Blick auf die Paketkarte.
我扫了眼包裹单。
Er zögerte kurz und ging dann weiter.
他迟
儿有继续往下走下去。
Am Montag war die Stromversorgung für kurze Zeit unterbrochen.
星期短时间中断了供电。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
