rechnen 常用词专四专八德福欧标A2欧标B2

Wir waren 20 Personen,die Kinder nicht gerechnet.

我们是二十个人，小孩未在内。

Ich rechne damit, daß er nächste Woche wiederkommt.

我估计他下星期再来。

Der Lehrer führt den Schülern vor, wie die Aufgabe zu rechnen ist.

老师向学生们讲解应该怎样计这道题目。

Diesen Betrag verrechnen wir später mit der anderen Summe.

这笔款子我们以后用其他款项结清。

Rohkohle, Erdöl und Erdgas rechnen zur Primaärenergie.

原煤、石油和天然气都属于天然能。

Ich rechne fest damit, dass er kommt.

我坚信他会来。

Wenn du damit rechnest,schneidest du dich aber gewaltig in den Finger.

(俗)你要是指望这个,那可就大错特错了.

Der Lehrer rechnet den Schülern diese Aufgabe an der Tafel vor.

教员给学生们在黑板上演这道题。

Er kam schon eine Stunde früher,womit ich nicht gerechnet hatte.

他早来了一小时，这点我可没料到。

Ich rechne es mir zur Ehre an.

我把它看作自己的荣誉。

Ich rechne ihm seine Hilfe hoch an.

对他的帮助我给予高度的评价(或深为感谢)。

Ich rechne dich zu meinen Freunden.

我把你看作是我的朋友。

Wir benötigen zehn Flaschen Wein,schlecht gerechnet.

我们至少需要十瓶酒。

Reichlich gerechnet sind das zehn Kilo.

充其量有十公斤。

Er kann rechnen (singen,kochen,schwimmen).

他会(唱，烹调，游泳)。

Ich rechne auf deine Hilfe.

我指望着你的帮助。

Die Verkäuferin hat sich verrechnet.

女售货员错了钱。

Alle Schüler rechneten aufmerksam mit.

所有学生一起用心地计。

Ich rechne zuversichtlich damit.

我满怀信心地期待着这事。

Die Umweltschutzorganisation Greenpeace rechnet in den kommenden Jahren als Folge des Klimawandels weltweit mit mehr als 200 Millionen Flüchtling

保护环境的绿色和平组织预计在未来几年里由于世界气候变化而出现逾2亿难民。