Der Aufruf zur Einheit fand breite Zustimmung.
呼吁团结的号召得到了广泛的赞同。
Der Aufruf zur Einheit fand breite Zustimmung.
呼吁团结的号召得到了广泛的赞同。
Die Abgeordneten zogen sich zur Beratung zurück.
了进行商讨，代表们退出会场。
Diese Maßnahme wird unangenehme Weiterungen zur Folge haben.
这种措施将引起不愉快的麻烦。
Er lief bis zur Brücke weiter und wartete dort.
他跑到了桥边，就在那儿等着。
Rücke bitte ein (klein) wenig zur Seite!
请往旁边坐过去一些！
Ich besitze eine Kopie dieser Anweisung und stelle sie Ihnen gerne zur Verfügung.
我有这份说明的副本，很乐意提供给您。
Wurzel und Beeren dienten ihm zur Speise.
他以植物根和浆果充饥。
Ich begleite dich bis zur nächsten Ecke.
我陪你到下一个路口。
Der Arzt will (von mir),daß ich zur Kur fahre.
医生要我到疗养地去。
Die Kinder haben sich aus Furcht zur Mutter geflüchtet.
孩子们因害怕躲到母亲那里去了。
Die Grenzschutztruppe hält sich zur Abwehr bereit.
边防部队作好防御准备。
Sie gingen nicht eher zur Ruhe, als bis die Arbeit geschafft war.
他们一直到工作完
才去休息。
Ich gehe um 4 Uhr zur Stunde.
我四点钟去上课。
Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
良好的决心铺设了通向地狱之路。徒有良好的愿望而不去努力实现，悔将莫及。
Es stehen alternativ zwei Vorschläge zur Wahl.
有两种不同的选择方案。
Dieses Fest ist bereits (zur) Tradition geworden.
这个节庆
风俗了。
Die Ausbildung zur staatlich geprüften Kinderpflegerin dauert zwei Jahre und schließt mit einer Prüfung ab.
国家承认的幼儿园教师需经过两年培训并最后通过考试。
Sie hat eine Ausbildung zur Friseurin gemacht.
她有过理发师培训经历。
Sie haben seine Kinder zur Industrieausstellung mitgenommen.
他们带孩子参加了工业展览会。
Dieser Brief muss heute noch zur Post.
这封信今天必须得送到邮局。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
